家族ユーザーであることで利用が制限されることはありますか？

基本的な機能において制限はありません。

アンケートにも、「家族ユーザー」が代理で回答することができます。