『タウンデジボ』アプリは誰でも使うことができますか？

お住まいの地域の市区町村および自治会がサービスを導入している必要があります。

まずは、その点をご確認ください。